نص توضيحي لـ KVKK
آخر تحديث: 27 يونيو 2026
تم إعداد هذا النص التوضيحي من قبل StudyMapGlobal، باعتبارها مراقب البيانات، في نطاق المادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK" أو "القانون") والبيان الخاص بالإجراءات والمبادئ الواجب اتباعها في الوفاء بالتزام الكشف. هدفنا هو إبلاغك بطريقة شفافة بالأغراض التي تتم من أجلها معالجة البيانات الشخصية التي تشاركها معنا، ومع من تتم مشاركتها، والحقوق التي تتمتع بها أثناء استخدام خدماتنا.
1. هوية مراقب البيانات
بياناتك الشخصية، بصفتك مراقب البيانات وفقًا لـ KVKK والتشريعات ذات الصلة StudyMapGlobal تتم معالجة ("الشركة"، "نحن") ضمن النطاق الموضح أدناه. تشمل مصطلحات "أنت" و"الشخص المعني" في هذا النص جميع الأشخاص الطبيعيين الذين يزورون موقعنا الإلكتروني ويطلبون الاستشارة ويستفيدون من خدماتنا.
اتصل بنا بخصوص أي أسئلة وطلبات وطلبات بخصوص نص المعلومات أو معالجة بياناتك الشخصية. صفحة الاتصال لدينا عبر أو [email protected] يمكنك الاتصال بنا عبر عنوان البريد الإلكتروني.
2. تتم معالجة البيانات الشخصية
في نطاق خدمة الاستشارات التعليمية التي نقدمها، قد تتم معالجة بياناتك الشخصية في الفئات التالية، اعتمادًا على طبيعة العلاقة التي نقيمها معك:
- بيانات الهوية: المعلومات التي تحدد هويتك، مثل الاسم واللقب وتاريخ الميلاد والجنسية.
- بيانات الاتصال: رقم الهاتف (بما في ذلك WhatsApp)، وعنوان البريد الإلكتروني وبلد/مدينة الإقامة.
- بيانات التعليم والتفضيل: إجاباتك فيما يتعلق بالقسم والبرنامج الذي تهتم به، والدولة التي تستهدفها، ومستوى تعليمك الحالي وأهليتك للمنحة الدراسية.
- بيانات المعاملات والطلبات: محتوى نموذج التسجيل المسبق والمعلومات التي شاركتها في الاجتماعات الاستشارية والسجلات المتعلقة بعملية التقديم الخاصة بك.
- سلامة العمليات والبيانات الفنية: عنوان IP ومعلومات المتصفح وسجلات الاستخدام التي تم جمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط أثناء زيارتك لموقعنا على الويب.
نحن لا نطلب بياناتك الشخصية الخاصة (مثل الصحة والدين والبيانات البيومترية) لأنها ليست مطلوبة في خدمتنا. نرجو منك عدم مشاركة بيانات من هذا النوع من خلال النماذج الخاصة بنا.
3. أغراض معالجة البيانات الشخصية
تتم معالجة بياناتك الشخصية التي تم جمعها للأغراض المذكورة أدناه وتقتصر على هذه الأغراض:
- تلقي طلب الاستشارة التعليمية المجانية الخاص بك وتقييمه وتزويدك بالملاحظات.
- تحديد والتوصية بالبرامج والجامعات وفرص المنح الدراسية التي تناسب اهتماماتك وأهدافك.
- تزويدك بالدعم الشامل أثناء عمليات التقديم والتسجيل والتأشيرة والتوجيه.
- قياس جودة خدماتنا وتحسينها من خلال الرد على طلباتكم وأسئلتكم.
- إذا حصلت على موافقتك الصريحة، فسيتم تسليم الحملات والإعلانات إليك.
- الوفاء بالتزاماتنا الناشئة عن التشريعات ذات الصلة وتنفيذ الإجراءات القانونية.
4. الأسباب القانونية للمعالجة
تتم معالجة بياناتك الشخصية بناءً على الأسباب القانونية التالية المحددة في المادة 5 من قانون KVKK:
- إنشاء العقد أو تنفيذه: من الضروري معالجة بياناتك من أجل تقديم الخدمات الاستشارية.
- المسؤولية القانونية: يجب معالجة بياناتك وفقًا للتشريعات التي نخضع لها.
- المصلحة المشروعة: من الضروري معالجة بياناتك لمصالحنا المشروعة، مثل تحسين جودة خدماتنا، بشرط عدم الإضرار بحقوقك وحرياتك الأساسية.
- موافقة صريحة: في الحالات التي لا تتوفر فيها الأسباب المذكورة أعلاه، موافقتك الصريحة، وخاصة بالنسبة للمعاملات مثل التسويق وإرسال الرسائل الإلكترونية.
5. نقل البيانات الشخصية
يمكن نقل بياناتك الشخصية بالقدر اللازم لتحقيق الأغراض المذكورة أعلاه ووفقًا للشروط المنصوص عليها في المادتين 8 و9 من قانون KVKK.
النقل المحلي
بياناتك؛ ويمكن نقلها، عند الطلب، إلى المؤسسات التعليمية التي نتعاون معها بغرض تنفيذ عملية تقديم الطلب الخاص بك، والموردين الذين نتلقى الخدمات منهم (مثل مركز الاتصال، ومقدمي البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات) والمؤسسات والمنظمات العامة المرخص لها قانونًا.
نقل دولي
إذا تقدمت بطلب للالتحاق بالجامعات في الخارج، فقد يتم نقل بياناتك اللازمة لإكمال طلبك إلى المؤسسات التعليمية ذات الصلة ومقدمي الخدمات السحابية في إطار الضمانات المنصوص عليها في KVKK، وعند الضرورة، موافقتك الصريحة.
6. طريقة جمع البيانات الشخصية
بياناتك الشخصية؛ يتم جمعها بطرق تلقائية وتلقائية جزئيًا، من خلال التسجيل المسبق ونماذج الاتصال على موقعنا الإلكتروني، واختبار الأهلية للمنح الدراسية، وقنوات الاتصال مثل البريد الإلكتروني، والهاتف، والواتساب، وملفات تعريف الارتباط. يتم تخزين بياناتك فقط للأغراض المحددة في هذا النص وللمدة المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة أو التي يتطلبها غرض المعالجة.
7. حقوق الشخص المعني (المادة 11 من قانون KVKK)
وفقًا للمادة 11 من قانون KVKK، يمكنك ممارسة الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية عن طريق الاتصال بنا بصفتنا مراقب البيانات:
- معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية قيد المعالجة أم لا.
- طلب المعلومات إذا تمت معالجة بياناتك الشخصية.
- التعرف على الغرض من معالجة بياناتك الشخصية وما إذا كانت تُستخدم للغرض المقصود منها.
- معرفة الجهات الخارجية التي يتم نقل بياناتك الشخصية إليها في الداخل أو الخارج.
- طلب تصحيح بياناتك الشخصية إذا كانت غير كاملة أو تمت معالجتها بشكل غير صحيح.
- طلب حذف أو إتلاف بياناتك الشخصية في إطار الشروط المنصوص عليها في المادة 7 من قانون KVKK.
- لطلب التصحيح والحذف والتدمير ليتم إخطار الأطراف الثالثة التي تم نقل بياناتك إليها.
- الاعتراض على ظهور نتيجة ضدك من خلال تحليل بياناتك المعالجة حصرا من خلال الأنظمة الآلية.
- اطلب تعويضًا عن الضرر إذا تعرضت لضرر بسبب المعالجة غير القانونية لبياناتك الشخصية.
8. طريقة التطبيق
يمكنك تقديم طلباتك المتعلقة بحقوقك المذكورة أعلاه كتابيًا، بالإضافة إلى المعلومات التي تثبت هويتك. التطبيق الخاص بك [email protected] أو عبر البريد الإلكتروني إلى على صفحة الاتصال لدينا يمكنك القيام بذلك من خلال القنوات.
اعتمادًا على طبيعة طلبك، سيتم الانتهاء من طلبك مجانًا في أقرب وقت ممكن وعلى أي حال خلال ثلاثين يومًا بعد استلامنا الطلب وفقًا للمادة 13 من قانون KVKK. إذا كانت المعاملة تتطلب تكلفة إضافية، فيمكنك طلب المبلغ بالتعرفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.
تحتفظ StudyMapGlobal بالحق في مراجعة وتحديث نص المعلومات هذا من وقت لآخر بما يتماشى مع التغييرات في التشريعات ذات الصلة والتحديثات على خدماتنا. يمكنك دائمًا الوصول إلى النص الحالي في هذه الصفحة.
لسياساتنا الأخرى المتعلقة بمعالجة بياناتك الشخصية سياسة الخصوصية لدينا و سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا يمكنك المراجعة.