KVKK የማብራሪያ ጽሑፍ
የመጨረሻው ዝመና፡ ሰኔ 27፣ 2026
ይህ የማብራሪያ ጽሑፍ በ StudyMapGlobal እንደ ዳታ ተቆጣጣሪው የተዘጋጀው በግል መረጃ ጥበቃ ህግ ቁጥር 6698 ("KVKK" ወይም "ሕግ") አንቀጽ 10 ወሰን ውስጥ እና ይፋ የማድረግ ግዴታን ለመፈጸም መከተል ያለባቸው ሂደቶች እና መርሆዎች መግለጫ። አላማችን ከእኛ ጋር የሚያጋሯቸውን ግላዊ መረጃዎች የሚስተናገዱበትን አላማ፣ ከማን ጋር እንደሚጋራ እና አገልግሎቶቻችንን በሚጠቀሙበት ጊዜ ስላሎት መብቶች እርስዎን በግልፅ ማሳወቅ ነው።
1. የውሂብ ተቆጣጣሪው ማንነት
በKVKK እና አግባብነት ባለው ህግ መሰረት የእርስዎ የግል ውሂብ እንደ የውሂብ ተቆጣጣሪ StudyMapGlobal ("ኩባንያ"፣ "እኛ") ከዚህ በታች በተገለጸው ወሰን ውስጥ ይከናወናሉ። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ያሉት "አንተ" እና "ተዛማጅ ሰው" የሚሉት ቃላት ድረ-ገጻችንን የሚጎበኙ፣ ማማከርን የሚጠይቁ እና በአገልግሎታችን የሚጠቅሙ ሁሉንም ተፈጥሮአዊ ሰዎችን ያጠቃልላል።
የመረጃ ጽሑፉን ወይም የግል ውሂብዎን ሂደትን በተመለከተ ለማንኛውም ጥያቄዎች ፣ ጥያቄዎች እና መተግበሪያዎች ያነጋግሩን። የእኛ የእውቂያ ገጽ በኩል ወይም [email protected] በኢሜል አድራሻ ሊያገኙን ይችላሉ።
2. የግል መረጃ ተሰራ
በምንሰጠው የትምህርት የማማከር አገልግሎት ወሰን ውስጥ፣ ከእርስዎ ጋር ባለው ግንኙነት ባህሪ መሰረት የእርስዎ የግል መረጃ በሚከተሉት ምድቦች ሊሰራ ይችላል፡
- የማንነት መረጃ፡ እንደ ስም፣ የአባት ስም፣ የትውልድ ቀን እና ዜግነት ያሉ እርስዎን የሚለይ መረጃ።
- የእውቂያ ውሂብ ስልክ ቁጥር (ዋትስአፕን ጨምሮ)፣ የኢሜል አድራሻ እና የመኖሪያ ሀገር/ከተማ።
- የትምህርት እና ምርጫ ውሂብ፡- የምትፈልጉትን ክፍል እና ፕሮግራም፣ ኢላማ ያደረገችውን ሀገር፣ አሁን ያለህበትን የትምህርት ደረጃ እና የስኮላርሺፕ ብቁነትን በተመለከተ የሰጠሃቸው መልሶች።
- የግብይት እና የጥያቄ ውሂብ፡- የቅድመ-ምዝገባ ቅጹ ይዘት፣ በአማካሪ ስብሰባዎች ውስጥ ያካፈሉት መረጃ እና ከማመልከቻዎ ሂደት ጋር የተያያዙ መዝገቦች።
- የሂደቱ ደህንነት እና ቴክኒካዊ ውሂብ; የአይ ፒ አድራሻ፣ የአሳሽ መረጃ እና የአጠቃቀም መዛግብት በኩኪዎች የተሰበሰቡ ወደ ድረ-ገጻችን በሚጎበኙበት ወቅት።
በአገልግሎታችን የማይፈለግ ስለሆነ የእርስዎን ልዩ የግል መረጃ (ለምሳሌ ጤና፣ ሃይማኖት፣ ባዮሜትሪክ መረጃ) አንጠይቅም። የዚህን ተፈጥሮ መረጃ በእኛ ቅፆች እንዳታካፍሉ በትህትና እንጠይቃለን።
3. የግል መረጃን የማካሄድ ዓላማዎች
የእርስዎ የተሰበሰበ የግል ውሂብ ከዚህ በታች ለተዘረዘሩት ዓላማዎች የሚሰራ እና ለእነዚህ ዓላማዎች የተገደበ ነው።
- የነጻ ትምህርት የማማከር ጥያቄዎን በመቀበል፣ በመገምገም እና ግብረመልስ በመስጠትዎ።
- ፍላጎቶችዎን እና ግቦችዎን የሚስማሙ ፕሮግራሞችን፣ ዩኒቨርሲቲዎችን እና የስኮላርሺፕ እድሎችን መለየት እና መምከር።
- በማመልከቻ፣ በመመዝገቢያ፣ በቪዛ እና በአቅጣጫ ሂደቶች ጊዜ ከጫፍ እስከ ጫፍ ድጋፍ መስጠት።
- ጥያቄዎችዎን እና ጥያቄዎችዎን በመመለስ የአገልግሎታችንን ጥራት መለካት እና ማሻሻል።
- ግልጽ ፍቃድ ካሎት ዘመቻዎች እና ማስታወቂያዎች ይደርሰዎታል።
- ከሚመለከተው ህግ የሚነሱትን ግዴታዎች መወጣት እና የህግ ሂደቶችን ማከናወን።
4. ለሂደቱ ህጋዊ ምክንያቶች
የእርስዎ የግል መረጃ በ KVKK አንቀጽ 5 ላይ በተገለጹት በሚከተሉት ህጋዊ ምክንያቶች መሰረት ይከናወናል፡
- ውሉን ማቋቋም ወይም መፈጸም; የማማከር አገልግሎቶችን ለመስጠት የእርስዎን ውሂብ ማስኬድ ግዴታ ነው።
- የህግ ተጠያቂነት፡- የእርስዎን ውሂብ እኛ በምንገዛው ህግ መሰረት መከናወን አለበት።
- ህጋዊ ፍላጎት፡- መሰረታዊ መብቶችዎ እና ነጻነቶችዎ ካልተጎዱ እንደ የአገልግሎታችን ጥራት ማሻሻል ላሉ ህጋዊ ፍላጎቶቻችን የእርስዎን ውሂብ ማካሄድ አስፈላጊ ነው።
- ግልጽ ፍቃድ፡- ከላይ ያሉት ምክንያቶች በማይገኙበት ጊዜ፣ የእርስዎ ግልጽ ፈቃድ፣ በተለይም እንደ ግብይት እና የኤሌክትሮኒክስ መልዕክቶችን ለመላክ ላሉ ግብይቶች።
5. የግል መረጃን ማስተላለፍ
ከላይ የተጠቀሱትን ዓላማዎች ለማሳካት እና በ KVKK አንቀጽ 8 እና 9 ላይ በተገለጹት ሁኔታዎች መሰረት የእርስዎን የግል መረጃ ወደ አስፈላጊው መጠን ማስተላለፍ ይቻላል.
የቤት ውስጥ ዝውውር
የእርስዎ ውሂብ; የማመልከቻ ሒደታችሁን ለማስፈጸም ከምንተባበራቸው የትምህርት ተቋማት፣ ከምንቀበላቸው አቅራቢዎች (ለምሳሌ የጥሪ ማዕከል፣ የአይቲ መሠረተ ልማት አቅራቢዎች) እና በሕጋዊ መንገድ ወደተፈቀዱ የሕዝብ ተቋማትና ድርጅቶች በጥያቄ ወደምንተባበራቸው የትምህርት ተቋማት ማዛወር ይቻላል።
ዓለም አቀፍ ሽግግር
በውጭ አገር ለሚገኙ ዩኒቨርሲቲዎች ካመለከቱ፣ ለማመልከቻዎ ማጠናቀቂያ አስፈላጊ የሆነው መረጃዎ በKVKK ውስጥ በተደነገገው የማረጋገጫ ማዕቀፍ እና አስፈላጊ ሆኖ ሲገኝ የርስዎ ፈቃድ ወደ ሚመለከታቸው የትምህርት ተቋማት እና የደመና አገልግሎት አቅራቢዎች ሊተላለፍ ይችላል።
6. የግል መረጃን የመሰብሰብ ዘዴ
የእርስዎ የግል ውሂብ; የሚሰበሰበው በአውቶማቲክ እና በከፊል አውቶማቲክ ዘዴዎች፣ በቅድመ-ምዝገባ እና በድረ-ገፃችን ላይ ባሉ የአድራሻ ቅፆች፣ የስኮላርሺፕ ብቃት ፈተና፣ እንደ ኢሜል፣ ስልክ እና ዋትስአፕ በመሳሰሉ የመገናኛ መንገዶች እና ኩኪዎች ነው። የእርስዎ ውሂብ በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ለተገለጹት ዓላማዎች እና አግባብነት ባለው ሕግ ውስጥ ለተጠቀሰው ጊዜ ወይም ለሂደቱ ዓላማ ለሚያስፈልገው ጊዜ ብቻ ነው የተቀመጠው።
7. የሚመለከተው ሰው መብት (KVKK አንቀጽ 11)
በ KVKK አንቀጽ 11 መሰረት እንደ ዳታ ተቆጣጣሪ እኛን በማነጋገር የእርስዎን የግል መረጃ በተመለከተ የሚከተሉትን መብቶች መጠቀም ይችላሉ።
- የእርስዎ የግል ውሂብ እየተሰራ መሆኑን ወይም አለመሆኑን ማወቅ።
- የእርስዎ የግል ውሂብ ከተሰራ መረጃን በመጠየቅ ላይ።
- የእርስዎን የግል ውሂብ የማስኬድ ዓላማ እና ለታለመላቸው ዓላማ ጥቅም ላይ መዋላቸውን ማወቅ።
- በአገር ውስጥም ሆነ በውጭ አገር የግል መረጃዎ የሚተላለፍባቸውን ሶስተኛ ወገኖች ማወቅ።
- የእርስዎ የግል ውሂብ ያልተሟላ ወይም በስህተት ከተሰራ እንዲስተካከል ይጠይቁ።
- በKVKK አንቀጽ 7 ላይ በተገለጹት ሁኔታዎች ማዕቀፍ ውስጥ የእርስዎን የግል ውሂብ እንዲሰረዝ ወይም እንዲጠፋ መጠየቅ።
- ውሂብዎ ለተላለፈባቸው ሶስተኛ ወገኖች እንዲያውቁት እርማትን፣ መሰረዝን እና ማጥፋትን ለመጠየቅ።
- የተቀነባበረውን ውሂብዎን በራስ ሰር ሲስተሞች ብቻ በመተንተን ባንተ ላይ የውጤት መከሰት ምክንያት።
- በህገ-ወጥ የግል መረጃዎ ሂደት ምክንያት ጉዳት ከደረሰብዎ ለደረሰው ጉዳት ማካካሻ ይጠይቁ።
8. የመተግበሪያ ዘዴ
ከላይ የተዘረዘሩትን መብቶችዎን በሚመለከት ጥያቄዎን በጽሁፍ እና ማንነትዎን ከሚያረጋግጡ መረጃዎች ጋር ማቅረብ ይችላሉ። ማመልከቻዎ [email protected] ወይም በኢሜል ወደ በእውቂያ ገጻችን ላይ በሰርጦች በኩል ማድረግ ይችላሉ።
በጥያቄዎ አይነት መሰረት ማመልከቻዎ በተቻለ ፍጥነት እና በማንኛውም ሁኔታ በ KVKK አንቀጽ 13 መሰረት ጥያቄውን ከተቀበልን በኋላ በሰላሳ ቀናት ውስጥ ያለክፍያ ይጠናቀቃል. ግብይቱ ተጨማሪ ወጪ የሚጠይቅ ከሆነ፣ በግል መረጃ ጥበቃ ቦርድ በተወሰነው ታሪፍ ላይ መጠኑን መጠየቅ ይችላሉ።
StudyMapGlobal አግባብነት ባለው ህግ እና በአገልግሎታችን ላይ ከተደረጉ ለውጦች ጋር በሚጣጣም መልኩ ይህንን መረጃ ከጊዜ ወደ ጊዜ የመገምገም እና የማዘመን መብቱ የተጠበቀ ነው። በዚህ ገጽ ላይ ያለውን የአሁኑን ጽሑፍ ሁልጊዜ ማግኘት ይችላሉ።
የእርስዎን የግል ውሂብ ሂደት በተመለከተ ለሌሎች መመሪያዎች የእኛ የግላዊነት ፖሊሲ እና የእኛ የኩኪ ፖሊሲ መገምገም ይችላሉ.