متن شفاف سازی KVKK
آخرین به روز رسانی: 27 ژوئن 2026
این متن شفافسازی توسط StudyMapGlobal بهعنوان کنترلکننده دادهها، در چارچوب ماده 10 قانون حفاظت از دادههای شخصی شماره 6698 («KVKK» یا «قانون») و اطلاعیه رویهها و اصولی که در انجام تعهدات افشای باید رعایت شود، تهیه شده است. هدف ما این است که شما را به صورت شفاف در مورد اهداف پردازش داده های شخصی که با ما به اشتراک می گذارید، با چه کسانی به اشتراک گذاشته می شود و حقوقی که هنگام استفاده از خدمات ما دارید، آگاه کنیم.
1. هویت کنترل کننده داده
داده های شخصی شما به عنوان کنترل کننده داده مطابق با KVKK و قوانین مربوطه StudyMapGlobal ("شرکت"، "ما") در محدوده توضیح داده شده در زیر پردازش می شوند. عبارت "شما" و "فرد مربوطه" در این متن شامل کلیه اشخاص حقیقی است که از وب سایت ما بازدید می کنند، درخواست مشاوره می کنند و از خدمات ما بهره مند می شوند.
برای هرگونه سوال، درخواست و درخواست در مورد متن اطلاعات یا پردازش اطلاعات شخصی خود با ما تماس بگیرید. صفحه تماس ما از طریق یا [email protected] می توانید از طریق آدرس ایمیل با ما تماس بگیرید.
2. داده های شخصی پردازش شده است
در محدوده خدمات مشاوره آموزشی ما، بسته به ماهیت رابطه ای که با شما برقرار می کنیم، داده های شخصی شما ممکن است در دسته های زیر پردازش شوند:
- داده های هویتی: اطلاعاتی که شما را شناسایی می کند، مانند نام، نام خانوادگی، تاریخ تولد و ملیت.
- اطلاعات تماس: شماره تلفن (شامل واتساپ)، آدرس ایمیل و کشور/شهر محل اقامت.
- اطلاعات تحصیلی و ترجیحی: پاسخ های شما در رابطه با بخش و برنامه مورد نظر، کشور مورد نظر، سطح تحصیلات فعلی و واجد شرایط بودن بورسیه شما.
- داده های تراکنش و درخواست: محتوای فرم پیش ثبت نام، اطلاعاتی که در جلسات مشاوره به اشتراک گذاشته اید و سوابق مربوط به فرآیند درخواست شما.
- ایمنی فرآیند و داده های فنی: آدرس IP، اطلاعات مرورگر و سوابق استفاده از طریق کوکی ها در طول بازدید شما از وب سایت ما جمع آوری شده است.
ما اطلاعات شخصی خاص شما (مانند سلامت، مذهب، دادههای بیومتریک) را درخواست نمیکنیم زیرا خدمات ما به آن نیازی ندارد. ما از شما درخواست می کنیم که داده های این ماهیت را از طریق فرم های ما به اشتراک نگذارید.
3. اهداف پردازش داده های شخصی
داده های شخصی جمع آوری شده شما برای اهداف ذکر شده در زیر پردازش می شود و به این اهداف محدود می شود:
- دریافت درخواست مشاوره تحصیلی رایگان شما، ارزیابی آن و ارائه بازخورد به شما.
- شناسایی و پیشنهاد برنامهها، دانشگاهها و فرصتهای بورسیه تحصیلی متناسب با علایق و اهداف شما.
- ارائه پشتیبانی کامل به شما در طول فرآیندهای درخواست، ثبت نام، ویزا و جهت گیری.
- اندازه گیری و بهبود کیفیت خدمات ما با پاسخ به درخواست ها و سوالات شما.
- اگر رضایت صریح خود را داشته باشید، کمپین ها و اطلاعیه ها به شما تحویل داده می شود.
- انجام تعهدات ناشی از قوانین مربوطه و انجام فرآیندهای قانونی.
4. زمینه های قانونی برای رسیدگی
داده های شخصی شما بر اساس دلایل قانونی زیر که در ماده 5 KVKK مشخص شده است پردازش می شود:
- تنظیم یا اجرای قرارداد: پردازش داده های شما برای ارائه خدمات مشاوره الزامی است.
- مسئولیت قانونی: داده های شما باید مطابق با قوانینی که ما تابع آن هستیم پردازش شود.
- منافع مشروع: پردازش داده های شما برای منافع مشروع ما، مانند بهبود کیفیت خدمات، ضروری است، مشروط بر اینکه به حقوق و آزادی های اساسی شما آسیبی وارد نشود.
- رضایت صریح: در مواردی که دلایل فوق در دسترس نیست، رضایت صریح شما به ویژه برای معاملاتی مانند بازاریابی و ارسال پیام الکترونیکی را اعلام کنید.
5. انتقال داده های شخصی
داده های شخصی شما می تواند تا حدی که برای دستیابی به اهداف فوق الذکر ضروری است و مطابق با شرایط مندرج در مواد 8 و 9 KVKK منتقل شود.
انتقال داخلی
داده های شما؛ در صورت درخواست، میتوان آن را به مؤسسات آموزشی که با هدف انجام فرآیند درخواست شما با آنها همکاری میکنیم، تأمینکنندگانی که از آنها خدمات دریافت میکنیم (مانند مرکز تماس، ارائهدهندگان زیرساخت فناوری اطلاعات) و مؤسسات و سازمانهای دولتی مجاز قانونی منتقل کرد.
انتقال بین المللی
در صورت درخواست برای دانشگاه های خارج از کشور، داده های لازم برای تکمیل درخواست شما ممکن است در چارچوب تضمین های مندرج در KVKK و در صورت لزوم، رضایت صریح شما به موسسات آموزشی مربوطه و ارائه دهندگان خدمات ابری منتقل شود.
6. روش جمع آوری داده های شخصی
اطلاعات شخصی شما؛ به روش های خودکار و نیمه خودکار، از طریق پیش ثبت نام و فرم های تماس در وب سایت ما، آزمون واجد شرایط بودن بورسیه، کانال های ارتباطی مانند ایمیل، تلفن و واتس اپ و کوکی ها جمع آوری می شود. داده های شما فقط برای اهداف مشخص شده در این متن و برای مدتی که در قانون مربوطه تعیین شده است یا با هدف پردازش مورد نیاز است ذخیره می شود.
7. حقوق شخص مربوطه (ماده 11 KVKK)
مطابق با ماده 11 KVKK، می توانید با تماس با ما به عنوان کنترل کننده داده، از حقوق زیر در مورد داده های شخصی خود استفاده کنید:
- یادگیری اینکه آیا اطلاعات شخصی شما در حال پردازش است یا خیر.
- درخواست اطلاعات در صورتی که اطلاعات شخصی شما پردازش شده باشد.
- یادگیری هدف از پردازش داده های شخصی شما و اینکه آیا آنها برای هدف مورد نظر خود استفاده می شوند یا خیر.
- شناخت اشخاص ثالثی که اطلاعات شخصی شما در داخل یا خارج از کشور به آنها منتقل می شود.
- در صورت ناقص بودن یا پردازش نادرست اطلاعات شخصی خود، درخواست اصلاح کنید.
- درخواست حذف یا از بین بردن داده های شخصی شما در چارچوب شرایط مندرج در ماده 7 KVKK.
- برای درخواست اصلاح، حذف و تخریب به اشخاص ثالثی که داده های شما به آنها منتقل شده است اطلاع داده شود.
- با تجزیه و تحلیل داده های پردازش شده خود به طور انحصاری از طریق سیستم های خودکار، به ظهور نتیجه ای علیه شما اعتراض کنید.
- در صورتی که به دلیل پردازش غیرقانونی داده های شخصی خود متحمل خسارت شدید، خسارت وارده را درخواست کنید.
8. روش کاربرد
شما می توانید درخواست های خود را در مورد حقوق ذکر شده در بالا به همراه اطلاعاتی که هویت خود را اثبات می کند به صورت کتبی ارسال کنید. درخواست شما [email protected] یا از طریق ایمیل به در صفحه تماس ما از طریق کانال می توانید این کار را انجام دهید.
بسته به ماهیت درخواست شما، درخواست شما در اسرع وقت و در هر صورت ظرف 30 روز پس از دریافت درخواست مطابق با ماده 13 KVKK به صورت رایگان نهایی می شود. اگر تراکنش نیاز به هزینه اضافی داشته باشد، می توانید مبلغ را با تعرفه تعیین شده توسط هیئت حفاظت از داده های شخصی درخواست کنید.
StudyMapGlobal این حق را برای خود محفوظ می دارد که هر از چند گاهی این متن اطلاعات را مطابق با تغییرات در قوانین مربوطه و به روز رسانی خدمات ما بررسی و به روز کند. همیشه می توانید به متن فعلی در این صفحه دسترسی داشته باشید.
برای سایر سیاست های ما در مورد پردازش داده های شخصی شما سیاست حفظ حریم خصوصی ما و خط مشی کوکی ما می توانید مرور کنید