Texte de clarification KVKK
Dernière mise à jour : 27 juin 2026
Ce texte de clarification a été préparé par StudyMapGlobal, en tant que responsable du traitement des données, dans le cadre de l'article 10 de la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 (« KVKK » ou « Loi ») et du Communiqué sur les procédures et principes à suivre pour remplir l'obligation de divulgation. Notre objectif est de vous informer de manière transparente sur les finalités pour lesquelles les données personnelles que vous partagez avec nous sont traitées, avec qui elles sont partagées et les droits dont vous disposez lorsque vous utilisez nos services.
1. Identité du responsable du traitement
Vos données personnelles, en tant que responsable du traitement conformément au KVKK et à la législation applicable StudyMapGlobal (« Société », « nous ») sont traitées dans le cadre expliqué ci-dessous. Les termes « vous » et « personne concernée » dans ce texte incluent toutes les personnes physiques qui visitent notre site Internet, demandent des conseils et bénéficient de nos services.
Contactez-nous pour toutes questions, demandes et candidatures concernant le texte d’information ou le traitement de vos données personnelles. notre page contact via ou [email protected] Vous pouvez nous contacter via l'adresse e-mail.
2. Données personnelles traitées
Dans le cadre du service de conseil pédagogique que nous proposons, vos données personnelles peuvent être traitées dans les catégories suivantes, en fonction de la nature de la relation que nous établissons avec vous :
- Données d'identité : Informations permettant de vous identifier, telles que votre nom, prénom, date de naissance et nationalité.
- Coordonnées : Numéro de téléphone (y compris WhatsApp), adresse e-mail et pays/ville de résidence.
- Données sur l'éducation et les préférences : Vos réponses concernant le département et le programme qui vous intéressent, le pays que vous ciblez, votre niveau d'études actuel et votre éligibilité aux bourses.
- Données de transaction et de demande : Le contenu du formulaire de pré-inscription, les informations que vous avez partagées lors des réunions de conseil et les dossiers liés à votre processus de candidature.
- Sécurité des processus et données techniques : Adresse IP, informations de navigateur et enregistrements d'utilisation collectés via les cookies lors de votre visite sur notre site Web.
Nous ne demandons pas vos données personnelles particulières (par exemple, santé, religion, données biométriques) car elles ne sont pas requises par notre service. Nous vous demandons de ne pas partager de données de cette nature via nos formulaires.
3. Finalités du traitement des données personnelles
Vos données personnelles collectées sont traitées aux fins énumérées ci-dessous et limitées à ces finalités :
- Recevoir votre demande de conseil en éducation gratuite, l'évaluer et vous faire part de vos commentaires.
- Identifier et recommander des programmes, des universités et des opportunités de bourses qui correspondent à vos intérêts et objectifs.
- Vous fournir un accompagnement de bout en bout pendant les processus de demande, d’enregistrement, de visa et d’orientation.
- Mesurer et améliorer la qualité de notre service en répondant à vos demandes et questions.
- Si vous avez votre consentement explicite, des campagnes et des annonces vous seront envoyées.
- Remplir nos obligations découlant de la législation en vigueur et mener à bien les procédures juridiques.
4. Fondements juridiques du traitement
Vos données personnelles sont traitées sur la base des raisons juridiques suivantes spécifiées à l'article 5 du KVKK :
- Établissement ou exécution du contrat : Le traitement de vos données est obligatoire afin de fournir des services de conseil.
- Responsabilité légale : Vos données doivent être traitées conformément à la législation à laquelle nous sommes soumis.
- Intérêt légitime : Le traitement de vos données est nécessaire pour nos intérêts légitimes, tels que l'amélioration de la qualité de nos services, à condition que vos droits et libertés fondamentaux ne soient pas lésés.
- Consentement explicite : Dans les cas où les raisons ci-dessus ne sont pas disponibles, votre consentement exprès, notamment pour les transactions telles que le marketing et l'envoi de messages électroniques.
5. Transfert de données personnelles
Vos données personnelles peuvent être transférées dans la mesure nécessaire pour atteindre les finalités mentionnées ci-dessus et conformément aux conditions stipulées aux articles 8 et 9 du KVKK.
Transfert domestique
Vos données ; Elles peuvent être transférées, sur demande, aux établissements d'enseignement avec lesquels nous coopérons dans le but de mener à bien votre processus de candidature, aux fournisseurs auprès desquels nous recevons des services (par exemple, centre d'appels, fournisseurs d'infrastructure informatique) et aux institutions et organisations publiques légalement autorisées.
Virement international
Si vous postulez dans des universités à l'étranger, vos données nécessaires à la finalisation de votre candidature peuvent être transférées aux établissements d'enseignement et aux fournisseurs de services cloud concernés dans le cadre des assurances stipulées dans le KVKK et, le cas échéant, de votre consentement exprès.
6. Modalités de collecte des données personnelles
Vos données personnelles ; Elles sont collectées par des méthodes automatiques et partiellement automatiques, via les formulaires de pré-inscription et de contact sur notre site Internet, les tests d'éligibilité aux bourses, les canaux de communication tels que l'e-mail, le téléphone et WhatsApp, ainsi que les cookies. Vos données sont conservées uniquement pour les finalités précisées dans ce texte et pour la durée prévue par la législation en vigueur ou requise par la finalité du traitement.
7. Droits de la personne concernée (article 11 du KVKK)
Conformément à l'article 11 du KVKK, vous pouvez exercer les droits suivants concernant vos données personnelles en nous contactant en tant que responsable du traitement :
- Savoir si vos données personnelles sont traitées ou non.
- Demander des informations si vos données personnelles ont été traitées.
- Connaître la finalité du traitement de vos données personnelles et si elles sont utilisées aux fins prévues.
- Connaître les tiers auxquels vos données personnelles sont transférées en Suisse ou à l'étranger.
- Demander la correction de vos données personnelles si elles sont incomplètes ou mal traitées.
- Demander la suppression ou la destruction de vos données personnelles dans le cadre des conditions stipulées à l'article 7 du KVKK.
- Pour demander la rectification, la suppression et la destruction, à notifier aux tiers auxquels vos données ont été transférées.
- Opposez-vous à l’émergence d’un résultat à votre encontre en analysant vos données traitées exclusivement via des systèmes automatiques.
- Demandez une indemnisation pour le préjudice si vous subissez un préjudice en raison d'un traitement illégal de vos données personnelles.
8. Méthode de candidature
Vous pouvez soumettre par écrit vos demandes concernant vos droits énumérés ci-dessus, accompagnées des informations prouvant votre identité. Votre candidature [email protected] ou par e-mail à sur notre page contact Vous pouvez le faire via des canaux.
Selon la nature de votre demande, votre demande sera finalisée gratuitement dans les plus brefs délais et en tout cas dans les trente jours suivant la réception de la demande conformément à l'article 13 du KVKK. Si la transaction nécessite un coût supplémentaire, vous pouvez en demander le montant au tarif déterminé par la Commission de Protection des Données Personnelles.
StudyMapGlobal se réserve le droit de réviser et de mettre à jour ce texte d'information de temps à autre, conformément aux modifications de la législation pertinente et aux mises à jour de nos services. Vous pouvez toujours accéder au texte actuel sur cette page.
Pour nos autres politiques concernant le traitement de vos données personnelles notre politique de confidentialité et notre politique en matière de cookies vous pouvez réviser.