KVKK وضاحتی متن

یہ وضاحتی متن StudyMapGlobal نے ڈیٹا کنٹرولر کے طور پر، ذاتی ڈیٹا پروٹیکشن قانون نمبر 6698 ("KVKK" یا "قانون") کے آرٹیکل 10 کے دائرہ کار میں تیار کیا ہے اور انکشافات کو پورا کرنے کے طریقہ کار اور اصولوں پر عمل کیا جانا ہے۔ ہمارا مقصد آپ کو ان مقاصد کے بارے میں شفاف طریقے سے مطلع کرنا ہے جن کے لیے آپ ہمارے ساتھ جو ذاتی ڈیٹا شیئر کرتے ہیں اس پر کارروائی کی جاتی ہے، کس کے ساتھ اس کا اشتراک کیا جاتا ہے، اور ہماری خدمات استعمال کرنے کے دوران آپ کو جو حقوق حاصل ہیں۔

1. ڈیٹا کنٹرولر کی شناخت

آپ کا ذاتی ڈیٹا، KVKK اور متعلقہ قانون سازی کے مطابق ڈیٹا کنٹرولر کے طور پر StudyMapGlobal ("کمپنی"، "ہم") ذیل میں بیان کردہ دائرہ کار میں کارروائی کی جاتی ہے۔ اس متن میں "آپ" اور "متعلقہ شخص" کی اصطلاحات میں وہ تمام قدرتی افراد شامل ہیں جو ہماری ویب سائٹ پر جاتے ہیں، مشاورت کی درخواست کرتے ہیں اور ہماری خدمات سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔

معلومات کے متن یا اپنے ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ سے متعلق کسی بھی سوال، درخواستوں اور درخواستوں کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔ ہمارا رابطہ صفحہ کے ذریعے یا [email protected] آپ ہم سے ای میل ایڈریس کے ذریعے رابطہ کر سکتے ہیں۔

2. ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کی گئی۔

ہماری پیش کردہ تعلیمی مشاورتی سروس کے دائرہ کار کے اندر، آپ کے ذاتی ڈیٹا کو درج ذیل زمروں میں پروسیس کیا جا سکتا ہے، یہ اس بات پر منحصر ہے کہ ہم آپ کے ساتھ جو رشتہ قائم کرتے ہیں:

• شناختی ڈیٹا: وہ معلومات جو آپ کی شناخت کرتی ہیں، جیسے نام، کنیت، تاریخ پیدائش اور قومیت۔
• رابطہ ڈیٹا: فون نمبر (بشمول واٹس ایپ)، ای میل پتہ اور ملک/رہائش کا شہر۔
• تعلیم اور ترجیحی ڈیٹا: آپ کے جوابات جس شعبہ اور پروگرام میں آپ کی دلچسپی ہے، جس ملک کو آپ نشانہ بنا رہے ہیں، آپ کی موجودہ تعلیمی سطح اور اسکالرشپ کی اہلیت۔
• لین دین اور ڈیٹا کی درخواست: پری رجسٹریشن فارم کا مواد، وہ معلومات جو آپ نے کنسلٹنسی میٹنگز میں شیئر کیں اور آپ کی درخواست کے عمل سے متعلق ریکارڈ۔
• عمل کی حفاظت اور تکنیکی ڈیٹا: ہماری ویب سائٹ پر آپ کے وزٹ کے دوران کوکیز کے ذریعے جمع کیے گئے IP ایڈریس، براؤزر کی معلومات اور استعمال کے ریکارڈ۔

ہم آپ کے خصوصی ذاتی ڈیٹا (مثلاً صحت، مذہب، بائیو میٹرک ڈیٹا) کی درخواست نہیں کرتے ہیں کیونکہ ہماری سروس کو اس کی ضرورت نہیں ہے۔ ہماری درخواست ہے کہ آپ اس نوعیت کا ڈیٹا ہمارے فارمز کے ذریعے شیئر نہ کریں۔

3. ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کے مقاصد

آپ کے جمع کردہ ذاتی ڈیٹا پر مندرجہ ذیل مقاصد کے لیے کارروائی کی جاتی ہے اور ان مقاصد تک محدود ہے:

• آپ کی مفت تعلیم سے متعلق مشاورت کی درخواست وصول کرنا، اس کا جائزہ لینا اور آپ کو تاثرات فراہم کرنا۔
• ایسے پروگراموں، یونیورسٹیوں اور اسکالرشپ کے مواقع کی نشاندہی اور تجویز کرنا جو آپ کی دلچسپیوں اور اہداف کے مطابق ہوں۔
• درخواست، رجسٹریشن، ویزا اور واقفیت کے عمل کے دوران آپ کو آخر سے آخر تک مدد فراہم کرنا۔
• آپ کی درخواستوں اور سوالات کے جوابات دے کر ہماری سروس کے معیار کی پیمائش اور اسے بہتر بنانا۔
• اگر آپ کی واضح رضامندی ہے تو مہمات اور اعلانات آپ تک پہنچائے جائیں گے۔
• متعلقہ قانون سازی سے پیدا ہونے والی ہماری ذمہ داریوں کو پورا کرنا اور قانونی عمل کو انجام دینا۔

4. پروسیسنگ کے لیے قانونی بنیادیں۔

KVKK کے آرٹیکل 5 میں درج ذیل قانونی وجوہات کی بنیاد پر آپ کے ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کی جاتی ہے۔

• معاہدہ کا قیام یا نفاذ: مشاورتی خدمات فراہم کرنے کے لیے اپنے ڈیٹا پر کارروائی کرنا لازمی ہے۔
• قانونی ذمہ داری: آپ کے ڈیٹا پر اس قانون کے مطابق کارروائی کرنے کی ضرورت ہے جس کے ہم تابع ہیں۔
• جائز مفاد: ہمارے جائز مفادات کے لیے آپ کے ڈیٹا پر کارروائی کرنا ضروری ہے، جیسے کہ ہماری سروس کے معیار کو بہتر بنانا، بشرطیکہ آپ کے بنیادی حقوق اور آزادیوں کو نقصان نہ پہنچے۔
• واضح رضامندی: ایسی صورتوں میں جہاں مندرجہ بالا وجوہات دستیاب نہیں ہیں، آپ کی واضح رضامندی، خاص طور پر مارکیٹنگ اور الیکٹرانک پیغامات بھیجنے جیسے لین دین کے لیے۔

5. ذاتی ڈیٹا کی منتقلی۔

آپ کا ذاتی ڈیٹا مذکورہ مقاصد کے حصول کے لیے ضروری حد تک اور KVKK کے آرٹیکل 8 اور 9 میں درج شرائط کے مطابق منتقل کیا جا سکتا ہے۔

گھریلو منتقلی

آپ کا ڈیٹا؛ درخواست پر، اس کو ان تعلیمی اداروں میں منتقل کیا جا سکتا ہے جن کے ساتھ ہم آپ کی درخواست کے عمل کو انجام دینے کے مقصد سے تعاون کرتے ہیں، جن سپلائرز سے ہم خدمات حاصل کرتے ہیں (جیسے کال سینٹر، IT انفراسٹرکچر فراہم کرنے والے) اور قانونی طور پر مجاز عوامی اداروں اور تنظیموں کو۔

بین الاقوامی منتقلی۔

اگر آپ بیرون ملک یونیورسٹیوں میں درخواست دیتے ہیں، تو آپ کی درخواست کی تکمیل کے لیے ضروری ڈیٹا متعلقہ تعلیمی اداروں اور کلاؤڈ سروس فراہم کنندگان کو KVKK میں طے شدہ یقین دہانیوں کے فریم ورک کے اندر منتقل کیا جا سکتا ہے اور جہاں ضروری ہو، آپ کی واضح رضامندی ہے۔

6. ذاتی ڈیٹا اکٹھا کرنے کا طریقہ

آپ کا ذاتی ڈیٹا؛ اسے خودکار اور جزوی طور پر خودکار طریقوں سے جمع کیا جاتا ہے، پہلے سے رجسٹریشن اور ہماری ویب سائٹ پر رابطہ فارم، اسکالرشپ اہلیت ٹیسٹ، مواصلاتی چینلز جیسے ای میل، ٹیلی فون اور واٹس ایپ، اور کوکیز کے ذریعے۔ آپ کا ڈیٹا صرف اس متن میں بیان کردہ مقاصد کے لیے اور متعلقہ قانون سازی میں متعین کردہ یا پروسیسنگ کے مقصد کے لیے درکار مدت کے لیے محفوظ کیا جاتا ہے۔

7. متعلقہ شخص کے حقوق (KVKK آرٹیکل 11)

KVKK کے آرٹیکل 11 کے مطابق، آپ ڈیٹا کنٹرولر کے طور پر ہم سے رابطہ کر کے اپنے ذاتی ڈیٹا سے متعلق درج ذیل حقوق استعمال کر سکتے ہیں:

1. یہ جاننا کہ آیا آپ کے ذاتی ڈیٹا پر کارروائی ہو رہی ہے یا نہیں۔
2. اگر آپ کے ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کی گئی ہے تو معلومات کی درخواست کرنا۔
3. آپ کے ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کرنے کا مقصد سیکھنا اور آیا وہ اپنے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
4. تیسرے فریق کو جاننا جن کو آپ کا ذاتی ڈیٹا اندرون یا بیرون ملک منتقل کیا جاتا ہے۔
5. اگر آپ کے ذاتی ڈیٹا کو نامکمل یا غلط طریقے سے پروسیس کیا گیا ہے تو اسے درست کرنے کی درخواست کریں۔
6. KVKK کے آرٹیکل 7 میں بیان کردہ شرائط کے فریم ورک کے اندر اپنے ذاتی ڈیٹا کو حذف کرنے یا تباہ کرنے کی درخواست کرنا۔
7. تصحیح، حذف اور تباہی کی درخواست کرنے کے لیے تیسرے فریق کو مطلع کیا جائے جن کو آپ کا ڈیٹا منتقل کیا گیا ہے۔
8. خودکار نظاموں کے ذریعے خصوصی طور پر آپ کے پروسیس شدہ ڈیٹا کا تجزیہ کرکے آپ کے خلاف کوئی نتیجہ سامنے آنے پر اعتراض کریں۔
9. اگر آپ کو اپنے ذاتی ڈیٹا کی غیر قانونی پروسیسنگ کی وجہ سے نقصان ہوتا ہے تو نقصان کے معاوضے کی درخواست کریں۔

8. درخواست کا طریقہ

آپ اپنی شناخت کو ثابت کرنے والی معلومات کے ساتھ تحریری طور پر اوپر درج اپنے حقوق سے متعلق اپنی درخواستیں جمع کرا سکتے ہیں۔ آپ کی درخواست [email protected] یا ای میل کے ذریعے ہمارے رابطہ صفحہ پر آپ اسے چینلز کے ذریعے کر سکتے ہیں۔

آپ کی درخواست کی نوعیت پر منحصر ہے، آپ کی درخواست کو جلد از جلد اور کسی بھی صورت میں KVKK کے آرٹیکل 13 کے مطابق درخواست موصول ہونے کے تیس دنوں کے اندر مکمل کر دیا جائے گا۔ اگر لین دین کے لیے اضافی لاگت کی ضرورت ہے، تو آپ پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن بورڈ کے ذریعے متعین کردہ ٹیرف پر رقم کی درخواست کر سکتے ہیں۔

StudyMapGlobal متعلقہ قانون سازی میں تبدیلیوں اور ہماری خدمات میں اپ ڈیٹس کے مطابق وقتاً فوقتاً اس معلوماتی متن کا جائزہ لینے اور اسے اپ ڈیٹ کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ آپ ہمیشہ اس صفحہ پر موجودہ متن تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔

آپ کے ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ سے متعلق ہماری دوسری پالیسیوں کے لیے ہماری رازداری کی پالیسی اور ہماری کوکی پالیسی آپ جائزہ لے سکتے ہیں۔